Luminous Silence

Happy New Year & My First Pix

2011-12-27T00:17:00.003+01:00

Kochani, nareszcie zaczynam uczyć się fotografii. Można mnie teraz zastać tutaj, gdzie publikuję swoje pierwsze zdjęcia, bardzo jeszcze kiepskie, dlatego proszę, bądźcie wobec nich bardzo krytyczni i mówcie co jest z nimi nie tak, jeśli możecie. U wszystkich będę najpóźniej po Nowym Roku, dlatego pozwolę sobie tutaj pozostawić dla Was najlepsze życzenia na nadchodzący 2012 rok. Niech w tym nowym roku wszystkie Wasze życzenia się spełnią.
Szczęśliwego Nowego Roku!

Hi guys, I finally start learning photography. Now you can meet me here, where I publish my first pictures, very poor and lousy so far, that's why I beseech you to be very critical to them and to let me know what do you think is wrong about them. I am going to visit you all just after New Year's Eve, so please, let me wish you now all the best for 2012. May it be a year in which all your dreams come true.
Happy New Year!

Dowcip Bajora

2011-12-22T07:02:00.001+01:00

Na koniec / As My Last Post

2011-12-03T04:53:00.002+01:00

Tutaj / Here

Tłum / La Foule

2011-11-29T02:48:00.003+01:00

Tutaj/ Here.

She (Aznavour)

2011-11-26T21:44:00.003+01:00

He is the best

2011-11-08T01:51:00.000+01:00

I am off for my holidays in a week. Wish me luck!

2011-08-21T16:45:00.006+02:00

All the pictures come from the Internet.
You can put me in jail for using them without permission.

Are you familiar with that one, guys?

2011-08-09T19:46:00.000+02:00

I've never heard anything more beautiful.

Please, enjoy!

Love,

M.

No other words needed

2011-07-11T19:35:00.000+02:00

Mario Vargas Llosa

2011-01-08T15:21:00.007+01:00

Witajcie w nowym roku, Kochani, mam nadzieję, że za mną tęskniliście! To była długa grypa, jednak czas nie całkiem stracony. Pod choinką znalazłam dziewięć książek obecnego noblisty, z których dwie pozostawiłam sobie na deser: "Miasto i psy", debiutancka powieść Llosy, właśnie do niej zasiadam, i "Rozmowa w katedrze", uważana za jego najdoskonalsze dzieło. Błyskotliwa osobowość autora i mistrzowsko skomponowana proza sprawiają, że łatwo można uzależnić się od towarzystwa peruwiańskiego pisarza. Realny, precyzyjny, inteligentny, utalentowany i przystojny, bardzo inspirujący, wolny. Na pewno przeczytam wszytko, co napisał, podoba mi się. Poza tym u mnie dobrze, może poza odwilżą, zimą przyjemniejszy jest śnieg niż deszcz, mam nadzieję, że jeszcze spadnie go trochę w tym roku. A teraz idę zobaczyć, co słychać u Was i spróbuję nadrobić nieobecności. Do zobaczenia!

Welcome in new year, dear Friends, I hope you missed me! It was a long flu, but I didn't lose this time completely. Under my Christmas tree I found nine books by the current Nobel Prize winner, and two of them I left for dessert: "The Time of the Hero", the first novel published by Llosa, I just begin to read it, and "Conversation in the Cathedral" recognized as one of his major works. The brilliant personality of the author and masterfully composed prose make it easy to become addicted to Peruvian writer company. Real, precise, deadly smart, talented and handsome, very inspiring, liberated. I will certainly read everything he has created, I enjoy Marito's writing much. Besides all is well with me, except of the thaw maybe, it is always more pleasant to deal with snow rather, during the winter, than with rain. I still hope for some white days and weeks this year. And now I am going to visit your blogs and will try to catch up on reading and commenting your posts. See you soon!

First photography comes from here.

Photography by Julio Munoz comes from here.

Happy New Year to All My Friends

2010-12-29T16:35:00.013+01:00

My dear Friends!
I am sorry I cannot visit your blogs and comment your posts, but I got a flu and have to stay in bed for most of the time. I just came here to thank you all for the last few months while you were with me on this blog, and in my thoughts, and to wish you the year 2011 filled with miracles.
With surprises.

May all your dreams come true.
Happy New Year!

Photography comes from here.

Luminous Christmas to All My Friends

2010-12-18T09:01:00.007+01:00

I wish you all,
my dear Friends,
happiness,
joy,
love,
silence,
abundance,
and
eyes
wild
open
for
all
that
glory
around.

May your Christmas be the very special one.
May it be the luminous one.
The holy one.
Merry Christmas!

Photography by Maria Kallin.

Todos os Nomes

2010-12-12T15:05:00.023+01:00

Właśnie skończyłam Wszystkie imiona José Saramago, dziękuję Andreas, dziękuję Manuel. Wcześniej przeczytałam Baltazara i Blimundę. Pisarz niezwykły w swojej prostocie i szczerości. W ostrości spojrzenia i w jego łagodności zarazem. W przenikliwości osądu i w braku osądzania. W przejmującym współczuciu, które wziąć się w człowieku może tylko z jednego źródła, z wglądu, z poznania . Przed Saramago nie muszę się z niczego tłumaczyć, ani niczego wstydzić, bo on i tak wie, a co więcej, rozumie. Nic więc dziwnego, że za chwilę rozpoczynam lekturę Miasta ślepców (wygląda na to, że autorowi przypadła do gustu ekranizacja powieści) i niecierpliwie oczekuję na najbardziej autobiograficzną historię portugalskiego noblisty – O malarstwie i kaligrafii.

I've just finished All the Names by José Saramago, thank you Andreas, thank you Manuel. Before that I had read Baltasar and Blimunda. The writer remarkable in his simplicity and sincerity. In sharpness of his gaze and its gentleness at the same time. In his penetrating judgements and the complete lack of judging. In this deep compassion that comes in a man with only one source, of inside. Standing in front of him I do not have to explain anything or to be ashamed of something else, because he already knows, and he understands. It may not be surprising, that in a moment I start reading Blindness (it seems that the author liked the film adaptation of his novel), and look forward to receive the most autobiographical book of the Portuguese Nobel Prize laureate – Manual of Painting and Calligraphy.

Photography by Ivan Garcia comes from here.

My Idea of Beauty

2010-12-04T01:25:00.001+01:00

The Other Side of Ligh

2010-12-01T16:47:00.009+01:00

Zimno mi i nie pomaga lektura "Barbarzyńcy w ogrodzie", przyznaję, srogo się na nim zawiodłam, sama nie wiem, czego się spodziewałam, chyba odkrywczej impresji na temat sztuki, a zastałam średnio zajmujący dziennik z podróży. A zimno jest naprawdę i robię się marudna i zła, i jak za chwilę czegoś porządnego do czytania nie znajdę, wyjeżdżam z tego kraju.

I am cold and the book I have been reading doesn't help at all, I am really dissapointed about Herbert's work on French and Italian art, I am not sure what I had expected, but something just the opposite than I have found, that's for sure, and it makes me even more cold and upset, and if I won't find anything worthy reading immediately, I am leaving this country.

Photography comes from here.

The Gombrich's Story

2010-11-23T16:22:00.011+01:00

Dostałam niedawno w prezencie książkę, którą w ostatniej podróży sobie wymarzyłam. Już prawie ją kończę i żałuję, że tak późno na nią trafiłam. Pragnę polecić tę historię każdemu, kto interesuje się sztuką i historią sztuki, a kto z jakichś powodów jeszcze się z tym dziełem nie zetknął. O sztuce profesora G.H. Gombricha otwiera nowy rozdział w pojmowaniu sztuki u każdego, kto po tę klasyczną pozycję sięgnie. Wspaniała opowieść o tym, jak boskość objawia się na ziemi za pośrednictwem geniuszu. Tak, ta książka z pewnością może odmienić Twoje życie.

Some time ago I was given a book I dreamed of. Now, when I am almost finishing it, I truly regret I've discovered it so late. I wish to recommend this work to anyone ever interested in art and history of art, who, for whatever reason, haven't read this masterpiece yet. The Story of Art by professor G.H. Gombrich begins the very new chapter in understanding of art for those who decide to open this classic opus and to follow the author. A brilliant story on how divinity manifests on earth through the human genius. Yes, this book could certainly change your life.

Painting by Leonardo da Vinci, Annunciazione, Firenze, Uffizi Gallery

A true love story for a new beginning

2010-11-18T00:30:00.002+01:00

The Kitchen Maid

2010-09-04T11:07:00.028+02:00

Największa perła Rijksmuseum. Dotąd myślałam, że słynna "Dziewczyna w perłowych kolczykach" to najpotężniejsze dzieło Vermeera, po obejrzeniu "Nalewającej mleko" zmieniłam jednak zdanie. Warto przemierzyć świat, żeby zobaczyć taką sztukę. W Amsterdamie odkryłam również na nowo Van Gogha, którego wcześniej w gruncie rzeczy nie znałam i nie doceniałam. W Van Gogh Museum mogłabym spędzić parę dni, dlatego też trzeba będzie do Holandii wrócić. W Maastricht natomiast znalazłam drugą po florenckiej Duomo najpiękniejszą świątynię świata - Onze Lieve Vrouwekerk. Maleńka, ciemna, ciepła, wibrująca. Boska.

Painting by Johannes Vermeer, The Kitchen Maid, Amsterdam, Rijksmuseum

Maastricht

2010-08-17T22:42:00.009+02:00

Za cztery dni lecę do Maastricht. Prezenty prawie zakupione, zapomniałam o Robertinie, jutro lub pojutrze kupię prezent dla Rudzielca (ruda kocurzyca Pabla). Cieszę się na Amsterdam i Instytut Kushiego najbardziej, ale tak naprawdę cieszę się na cały wyjazd. Coś ważnego tam właśnie się wydarzy. Coś, co będziemy wspominać zawsze. Napiszę po powrocie.

Munich

2010-07-26T20:03:00.005+02:00

Powoli przygotowuję się do wyjazdu. W piątek lecę na parę dni do mojej siostry. Zwiedzimy Monachium i pojedziemy do Salzburga. Cieszę się bardzo, bardzo!!!